發布日期：2025 年 1 月 30 日
與「清水瀞園」的緣分起於2005年「319旅行事誌」的執念，欲以一幢地方古厝(歷史建築或隱野民居)等同於一部地方史的概念，串聯起全台各地充滿歷史記憶的建築，透過西方建築語彙、格局、工構，傳統雕塑與裝飾藝術等視角，貼近昔日創建者的心性、社經地位與時空背景；成為另類的台灣地方文史。
「瀞園」創建者黃汝舟先生(1863-?)，列名「台灣列紳傳」53歲曾獲紳章(1916/日治大正5年 )，傳記中以「天性沉著，緘默以蓄德，善行亦不鮮」形容。黃宅建於自家郊外果園，又取名為「瀞園」，自是與黃汝舟先生心性有關；「瀞」是「淨」的古字，由於音近，「瀞」又假借為「清」。 《説文•水部》：“瀞，無垢薉也。從水，静聲；以「瀞」譬喻「清靜」彰顯文人雅趣。
「瀞園」建成於1934年間，二進左右雙護龍格局，左右均衡對稱，採混凝土加強磚木結構，一進正面氣勢宏偉，西式山牆、柱式、拱圈式樣，表面裝飾均以洗石子與瓷磚貼飾處理，第二進為閩南建築，簷廊柱式、構架、屋脊均採傳統剪黏、交趾陶、泥塑、木雕、石雕、彩繪，而二進空間格局展現巧思，天窗採光隔間壁板雕花紋飾，則充滿日式風格語彙，處處顯露出地方仕紳風雅與前衛時尚。為當今台灣傳統民居中「閩洋折衷建築」的重要經典。
阿達碼 2025/01/30
請延伸參考閱讀
瀞園遺影(2006/01)/阿達碼
瀞園獨憐(2006/10)/阿達碼
瀞園盼援(2007/12)/阿達碼
瀞園溫情(2007/12)/阿達碼
台中文化資產處-清水黃家瀞園
台灣列紳傳(維基百科)
空中看古厝-康鍩錫
教育部異體字字典- 瀞
